Скандал с «цензурой» в Dragon Quest: Комментарий создателя

Логотип Dragon Quest 3 HD-2D Remake на фоне слегка размытого промо-скриншота

Основные моменты

  • Некоторые фанаты раскритиковали Dragon Quest 3 HD-2D Remake за изменение моделей персонажей, которые показывают меньше кожи по сравнению с оригиналом.
  • Создатель Dragon Quest Юдзи Хори объяснил эти изменения необходимостью соответствия возрастным рейтингам.
  • Хори отметил, что у него нет претензий к оригинальному арту, созданному покойным автором Dragon Ball Акирой Ториямой.

Скандал с "цензурой" в Dragon Quest 3 HD-2D Remake стал темой обсуждений, когда Юдзи Хори, создатель культовой серии, раскрыл, что изменения вызваны требованиями возрастных рейтингов. Профессионал своего дела не только прокомментировал критику, но и рассказал о некоторых отличиях от оригинала, выпущенного в 1988 году.

Игра, анонсированная в мае 2021 года, должна выйти 14 ноября на платформах PS5, Xbox Series X/S, Switch и ПК. Перед релизом некоторые поклонники выразили недовольство изменениям, внесенным разработчиком Ardink в женские спрайты классов Воин и Бродяга, которые стали показывать меньше кожи.

Портал Game Rant дал возможность взглянуть на Dragon Quest 3 HD-2D Remake и шаги, предпринятые для сохранения оригинального опыта.

Создатель Dragon Quest: «Цензура» обусловлена 'регуляциями'

Юдзи Хори отреагировал на критику в интервью на Tokyo Game Show 2024, отметив, что изменения были вызваны "разными регуляциями". Он добавил, что если бы оригинальный арта остался без изменений, рейтинг игры мог бы возрасти. Как бы то ни было, он сам не имеет ничего против спрайтов 1988 года.

Dragon Quest 3 HD-2D Remake не будет использовать терминологию мужского/женского героя

Ранее игра уже получила рейтинг "Для всех от 10 лет" от Entertainment Software Rating Board, а ее PEGI-классификация, вероятно, будет PEGI 12. В интервью на TGS 2024 Хори также сообщил, что в новой версии игры не будет традиционного выбора между "мужским" и "женским" героем — вместо этого появятся обозначения "Тип 1" и "Тип 2". Состоя на 70-м году жизни, он выразил недоумение по поводу этой перемены: "Кто вообще жалуется по этому поводу?" — спросил он риторически.

Казухико Торияшима, бывший редактор Shonen Jump, который сыграл ключевую роль в создании оригинального Dragon Quest в 80-х, также участвовал в интервью. Комментируя тему цензуры, он высказал недовольство, назвав США "абсурдной страной" с "узколобыми" критериями контентного рейтинга.

Как бы там ни было, помимо обсуждений вокруг цензуры, игра предложит много новшеств: графика в духе Octopath Traveler, улучшенные маркеры квестов и новые уровни сложности. Среди нововведений также будет новая специальность под названием «Тренер монстров», а анимации и индикаторы статуса теперь лучше отразят потерю HP у врагов.